turn to การใช้

• หานหลงสลายเป็นผุยผง อาจเพราะถูกกระแทกจนเข็มหลุด
  Han Long turned to dust because you knocked the needle loose.
• เปิดไปหน้า 65 บทที่ 9 ย่อหน้า 4 บรรทัดที่ 2 สับสนแน่นอน
  Turn to page 65, chapter 9, para 4, line 2. Confusion.
• เอาเงินมาคืนนี้ แล้วคุณจะไม่มีทางกลายเป็นไม้อีก
  Bring the money tonight, and you shall never turn to wood again.
• และเมื่อมันไม่ช่วยอะไร ฉันเลยหันไปหายาเสพย์ติด
  And when that stopped working, that's when I turned to the drugs.
• ให้เราหันเพื่อความสุขที่พบบ่อย เพื่อนและลูกสาว
  Let us turn to common joy, of friend and daughter.
• เธอไม่มีครอบครัวที่จะพึ่งพาได้เหรอ เพื่อนก็ได้
  You didn't have any family to turn to? Any friends?
• แต่วันนี้ตาผมจะร้องเพลงบ้าง และพ่อก็ยิ้มมาหาผม
  So today it's my turn to sing, and your turn to smile.
• แต่วันนี้ตาผมจะร้องเพลงบ้าง และพ่อก็ยิ้มมาหาผม
  So today it's my turn to sing, and your turn to smile.
• แต่เนื่องจากคำสาปของพ่อข้า เขาจึงกลายเป็นทองไป
  Because of my father's curse, he was instantly turned to gold.
• เค้าช่วยชั้นมาตอลด ถึงตาฉันที่ต้องช่วยเค้าแล้ว
  He left to keep me safe. Now it's my turn to save him.
• ถ้าขาคุณโดนกระแทกอีกล่ะก็ กระดูกขาคุณได้ป่นแน่
  Son, you ever again land on those legs of yours, airborne or not, those bones will turn to powder.
• แต่มันเป็นทางผ่านไปยังป้อมปราการของเขา กอคัลวา
  But that's where he turned to his stronghold, The Gorcalva.
• เพราะงั้นก็ถึงตาที่เขาจะต้องฆ่าใครคืนบ้างงั้นสิ
  So it's his turn to kill someone now.
• คุณรู้ว่าฉันได้ยินแม่ของคุณนั่งทับไอโฟนของหล่อน
  You know, I heard your mother sat on her iPhone, and it turned to an iPad.
• โอ้.. ป้าคนนั้นเขากลายเป็นหิน เขา... เขากำมือเน้นน่ะ
  That poor lady who turned to stone, she ... she have a tight grip.
• ดาบของเธอไม่กลายเป็นทองคำ ดาบทั้งสองเป็นดาบวิเศษ
  Your sword hasn't turn to gold. - Both swords are magical.
• โอเคเด็กเวลาที่จะ เก็บพูดเรื่องไม่มีสาระและหันไป
  All right, lads, time to stow the gab and turn to.
• ผมคิดว่าคงถึงตาผม ที่จะต้องเลี้ยงกระต่ายอีกครั้ง?
  So I guess it's my turn to feed the bunny again?
• ตอนแรกก็แค่ปวดหัว จากนั้นผิวหนังก็เละเป็นโจ๊กเลย
  First the headaches then the skin turns to rice pudding.
• ไม่สิ ถึงตาจูเลียแล้วที่จะถูกนายทำลาย อีกครั้ง
  No, it's Julia's turn to be ruined by you... again.